Back Idioma mozarabe AN اللغة المستعربية Arabic اللغه المستعربيه ARZ Mozárabe (llingua) AST مست عربی دیلی AZB Мозарабски език Bulgarian Mossàrab Catalan Andalusi Romance English Mozaraba lingvo Esperanto Idioma mozárabe Spanish
| Mozarabisch | ||
|---|---|---|
| Zeitraum | 5. bis 8. Jahrhundert bis Ende des 15. Jahrhunderts[1] | |
|
Ehemals gesprochen in |
Iberische Halbinsel | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-1 |
– | |
| ISO 639-2 |
roa | |
| ISO 639-3 |
mxi | |
Das Mozarabische ist eine Gruppe von iberoromanischen Dialekten, die vor und auch während der Rückeroberung (Reconquista) der Iberischen Halbinsel durch die Christen bis in das 11. und 12. Jahrhundert hinein dort gesprochen wurde. Das Wort mozarabisch leitet sich von der arabischen Bezeichnung mustaʿrib (=arabisiert) für die unter arabischer Herrschaft lebenden, aber romanisch sprechenden Christen, die Mozaraber, ab. Die in arabischer Schrift geschriebene romanische Sprache (Aljamiado-Schreibweise) ist stark mit arabischen Wörtern durchsetzt. Sie ist als gesprochene Sprache ausgestorben.
- ↑ Mozarabic language. Orbis Latinus, archiviert vom am 7. Dezember 2014; abgerufen am 22. Juli 2008 (englisch). Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
